Joel Saget/AFP - Getty Images

French soldiers from 68 Regiment Africa Artillery (RAA) fire a 120mm mortar from Rocco Combat Out Post as they take part in Operation 'Glued Finger 2' in Surobi District on September 21, 2010. Most of France's 3,500 soldiers inside Afghanistan are based in districts around Kabul. They are part of a NATO-led multinational force fighting the Taliban.

Operation 'Glued Finger 2'

There is something really beautiful about this image; the soft light, the sepia tone and the stark composition. It reminds me of a vintage World War II photo. But I have to wonder why the French named the operation 'Glued Finger 2'. Certainly something must have been lost in translation.

Discuss this post

Isn't the second finger after the first one from the thumb? Good to give them that!

    Reply#1 - Wed Sep 22, 2010 7:05 PM EDT
    You're in Easy Mode. If you prefer, you can use XHTML Mode instead.
    As a new user, you may notice a few temporary content restrictions. Click here for more info.